
![]()
The first trade was some brass medals for a mackerel. Cook also stated that he never before met natives so astonished by a ship, and that they had an amazing fascination for iron which they called toe, Hawaiian for adze. There is even some conjecture that a Spanish ship under one Capt. Gaetano had landed in Hawaii as early as the 16th C., trading a few scraps of iron that the Hawaiians valued even more than the Europeans valued gold. It was also noted that the Hawaiian women gave themselves freely to the sailors with the apparent good wishes of the island men. This was actually a ploy by the kahuna to test if the white newcomers were gods or men--gods didn't need women. These sailors proved immediately mortal. Cook, who was also a physician, tried valiantly to keep the 66 men (out of 112) who had measurable cases of V.D. away from the women. The task proved impossible as women literally swarmed the ships; when Cook returned less than a year later, it was logged that signs of V.D. were already apparent on some natives faces.
Cook was impressed with the Hawaiians' swimming and with their well-bred manners. They had happy dispositions and sticky fingers, stealing any object made of metal, especially nails. The first item stolen was a butcher's cleaver. An unidentified native grabbed it, plunged overboard, swam to shore, and waved his booty in triumph. The Hawaiians didn't seem to care for beads and were not at all impressed with a mirror. Cook provisioned his ships by trading chisels for hogs, while common sailors gleefully traded nails for sex. Landing parties were sent inland to fill casks with fresh water. On one such excursion a Mr. Williamson who was eventually drummed out of the Royal Navy for cowardice, unnecessarily shot and killed a native. After a brief stop on Niihau, the ships sailed away, but both groups were indelibly impressed with the memory of each other.
Cook Returns
Almost a year later, when winter weather forced Cook to return
from the coast of Alaska, his discovery began to take on
far-reaching significance. Cook had named Hawaii the Sandwich
Islands, in honor of one of his patrons, John Montague, the
Earl of Sandwich. On this return voyage, he spotted Maui on
November 26, 1778. After eight weeks of seeking a suitable
harbor it was bypassed, but not before the coastline was duly
drawn by Lt. William Bligh, one of Cook's finest and most
trusted officers. (Bligh would find his own drama almost 10
years later as commander of the infamous HMS Bounty.) The
Discovery and Resolution finally found a safe anchorage at
Kealakekua Bay on the Kona coast of the Big Island. It is very
lucky for history that on board was Mr. Anderson, ship's
chronicler, who left a handwritten record of the strange and
tragic events that folowed. Even more important were the
drawings of John Webber, ship's artist, who rendered
invaluable impressions in superb drawings and etchings. Other
noteworthy men aboard were George Vancouver, who would himself
lead the first British return to Hawaii after Cook's death and
introduce many fruits, vegetables, cattle, sheep, and goats,
and James Burney, who would become a longstanding leading
authority on the Pacific.
The Great God Lono Returns
By all accounts Cook was a humane and just captain, greatly
admired by his men. Unlike many other supremacists of that
time, he was known to have a respectful attitude to any people
he discovered, treating them as equals and recognizing the
significance of their cultures. Not known as a violent man,
he would use his superior weapons against natives only in an
absolute case of self defense. His hardened crew had been at
sea facing untold hardship for almost three years; returning
to Hawaii was truly like reentering paradise.
A strange series of coincidences sailed with Cook into Kealakekua Bay on January 16, 1779. It was makahiki time, a period of rejoicing and festivity dedicated to the fertility god of the earth, Lono. Normal kapu days were suspended, and willing partners freely enjoyed each other sexually, along with dancing, feasting, and the islands' version of Olympic games. It was long held in Hawaiian legend that the great god Lono would return to Earth. Lono's image was a small wooden figure perched on a tall mast-like crossbeam; hanging from the crossbeam were long white sheets of tapa. Who else could Cook be but Lono, and what else could his ships with their masts and white sails be but his sacred floating heiau? This explained the Hawaiians' previous fascination with his ships, but to add to the remarkable coincidence, Kealakekua Harbor happened to be considered Lono's private sacred harbor. Natives from throughout the land prostrated themselves and paid homage to the returning god. Cook was taken ashore and brought to Lono's sacred temple where he was afforded the highest respect. The ships badly needed fresh supplies and the Hawaiians readily gave all they had, stretching their own provisions to the limit. To the sailors' delight this included full measures of the aloha spirit.
The Fatal Misunderstandings
After an uproarious welcome and generous hospitality for over a
month, it became obvious that the newcomers were beginning to
overstay their welcome. During the interim a seaman named
William Watman died, convincing the Hawaiians that the
haole were indeed mortals, not gods. Watman was buried
at Hikiau Heiau, where a plaque commemorates the event to this
day. Incidents of petty theft began to increase dramatically.
The lesser chiefs indicated it was time to leave by "rubbing
the Englishmen's bellies." Inadvertently many kapu were broken
by the Englishmen, and once friendly relations became
strained. Finally, the ships sailed away on February 4, 1779.
After plying terrible seas for only a week, the foremast on
the Resolution was badly damaged, and Cook sailed back into
Kealakekua Bay, dragging the mast ashore on February 13th. The
natives, now totally hostile, hurled rocks at the marines.
Orders were given to load muskets with ball; firearms had
previously only been loaded with shot and a light charge.
Confrontations increased when some Hawaiians stole a small
boat and marines set after them, capturing the fleeing canoe
which held an ali'i named Palea. The Englishmen treated
him roughly; to the Hawaiians' horror, they even smacked him
on the head with a paddle. The Hawaiians then furiously
attacked the marines, who abandoned the small boat.
Cook Goes Down
Next the Hawaiians stole a small cutter from the Discovery that
had been moored to a buoy and partially sunk to protect it
from the sun. For the first time Capt. Cook became furious. He
ordered Capt. Clerk of the Discovery to sail to the southeast
end of the bay and to stop any canoe trying to leave
Kealakekua. Cook then made a fatal error in judgment. He
decided to take nine armed marines ashore in an attempt to
convince the venerable King Kalaniopuu to accompany him back
aboard ship where he would hold him for ransom in exchange for
the cutter. The old king agreed, but his wife prevailed upon
him not to trust the haole. Kalaniopuu sat down on the
beach to think while the tension steadily grew. Meanwhile, a
group of marines fired upon a canoe trying to leave the bay
and a lesser chief, Nookemai, was killed. The crowd around
Cook and his men reached an estimated 20,000, and warriors
outraged by the killing of the chief armed themselves with
clubs and protective straw-mat armor. One bold warrior
advanced on Cook and struck him with his pahoa. In
retaliation Cook drew a tiny pistol loaded with shot and fired
at the warrior. His bullets spent themselves on the straw
armor and harmlessly fell to the ground. The Hawaiians went
wild. Lt. Molesworth Philips, in charge of the nine marines,
began a withering fire; Cook himself slew two natives.
Overpowered by sheer numbers, the marines headed for boats
standing offshore, while Lt. Philips lay wounded. It is
believed that Capt. Cook, the greatest seaman ever to enter
the Pacific, stood helplessly in knee-deep water instead of
making for the boats because he could not swim! Hopelessly
surrounded, he was knocked on the head, then countless
warriors passed a knife around and hacked and mutilated his
lifeless body. A sad Lt. King lamented in his diary, "Thus
fell our great and excellent commander."